You are responsible for any tickets or fines that you receive during your rental period.
Sometimes it can take up to 3 months for the car rental provider to receive information about the fine. If this is the case, the rental company will charge your credit card directly, and the company might also charge you an additional administrative fee for managing the fine. The rental company, however, is always required to provide proof that the fine was issued.